Переговоры между американцами и испанцами по радио:

 Испанцы: Говорит А853. Пожалуйста, поверните на 15 градусов на юг во избежания столкновения с нами. Вы движетесь прямо на нас,      расстояние 25 морсих миль.

 Американцы: С вами говорит капитан корабля Соединёных Штатов Америки. Мы советуем вам повернуть на 15 градусов,  во избежания  столкновения с нами.

 Испанцы: Мы считаем ваше предложение невозможным и неадекватным. Советуем вам повернуть на 15 градусов на юг, чтобы не врезаться  в нас.

 Американцы: (другой голос на повышенных тонах) С вами говорит Ричард Джеимс Ховард, командующий авианосца "Линкольн" военно-  морского флота США, второго по величине военного корабля американского флота. Нас сопрвождают 2 крейсера, 6 истребителей, 4  подлодки и многочисленные корабли поддержки. Я не советую, яприказываю вам изменить курс на 15 градусов на север. В противном  случае мы будем вынуждены принять необходимые меры для обеспечения безопасности нашего корабля. Уберитесь с нашего курса!

 Испанцы: Говорит Хуан Мануэль Салос Алканара. Нас два человека. Нас сопровождают пёс, ужин и две банки пива. Нас поддерживает одна  канарейка, которая сейчас спит. Мы не собираемся никуда сворачивать, учитывая что мы находимся на суше и являемся маяком. Мы не имеем понятия, какое место по величине мы занимаем среди испанских маяков. Вы можете принять все свои "факинговые" меры для вашей безопасности, но если вы не свернёте ваш "факинговый"  "Линкольн" разобьётся о наши скалы.