Жена перечитывает книгу которую читала в подростковом возрасте. называется она "чудесный нож".

Уберая в ящик книгу  я нечайно выронил её. она открылась на конце первой главы.  Что же читают подростки? (мне стало интересно так как я в подростковом возрасте книги не очень любил читать). Прочитав последний абзац первой главы мой мозг на минуту потерялся во вселенной.

" Девочка тихонько подошла к распахнутому окну. При свете уличного фонаря она тщательно установила стрелки алетиометра(у жены узнал что это прибор "отвечает правду на вопросы") и расслабилась, прогнав из сознания все мысли, кроме одного вопроса. Главная стрелка тут же начала вращаться, то дергаясь, то останавливаясь так быстро, что за ней почти невозможно было уследить.

Лира спросила: «Кто он? Друг или враг?»

Алетиометр ответил: «Он убийца».

Увидев этот ответ, она сразу же отбросила все свои тревоги. Пусть он умеет находить еду и знает дорогу в Оксфорд — это полезно, однако он все равно мог бы оказаться трусом или человеком, на которого нельзя положиться. Но убийца — надежный спутник. Теперь ей было с ним так же спокойно, как с Йореком Бирнисоном, бронированным медведем.

Она задернула штору, чтобы лучи утреннего солнца не ударили мальчику в лицо, и на цыпочках выбралась из комнаты.

Жена говорит что в детстве ей казалось что все логично.

Вот понять не могу толи я вырос из возроста когда это может показатся логичным, толи автор жет!

А если первое правда то тогда ужасает возможность ситуации типа: Гуляет девочка тринадцати лет. К ней подходит мужчина и говорит:

- Девочка подем в лес?

- А вы кто?

- Я? Убийца.

- Ну тогда ладно. На вас можно положится. С вами надежно.

0_о