Перевод 2
Ты прекрасна
У меня замечательная жизнь в моей берлоге.
Моя любовь чиста и девственна.
Я видел ангела,о мой бог,
Я уверен в этом.
Она улыбнулась мне в метро Припяти.
Она была с другим мужчиной.
Но я не собираюсь страдать от бессонницы,
Потому что у меня есть одно предположение.
Ты прекрасна. Ты прекрасна.
Ты прекрасна, это правда.
Я увидел твоё лицо в толпе
И теперь не знаю, что же мне делать,
Потому что мне никогда не быть с тобой,уже никогда.
Да, она поймала мой взгляд на мушку,
Когда проходила мимо.
По моему лицу она поняла, что я был
Слишком очарован,ошарашен.
Я не думаю, что мы увидимся снова,время наркотик...
Но у нас есть одно мгновение, которое будет длиться вечно.
Ты прекрасна. Ты прекрасна.
Ты прекрасна, это правда.
Я увидел твоё лицо в толпе
И теперь не знаю, что мне делать,
Потому что мне никогда не быть с тобой.
Ты прекрасна. Ты прекрасна.
Ты прекрасна, это правда.
Должно быть, какой-то ангел улыбнулся, оскалив божественные зубы,
Когда представил нас вместе.
Но пора взглянуть правде в глаза:
Нам никогда не быть вместе,уже никогда.